🌟 찬바람이 일다

1. 마음이나 분위기 등이 차갑고 거칠어지다.

1. 吹冷风；冷飕飕，阴森森: 心情或气氛等变得冰冷而粗暴。

🗣️ 配例:

숨겨 둔 성적표를 발견한 엄마의 목소리에는 찬바람이 일어 있었다.
There was a cold wind in the voice of the mother who found the hidden report card.
안 좋은 일로 헤어진 친구를 보니 내 가슴 한 구석에 찬바람이 일었다.
Seeing a friend who broke up over a bad thing caused a cold wind in the corner of my chest.

찬바람이 일다: Cold wind rises,冷風が吹く,Du vent froid se lève,ponerse frío y áspero,يجد رياحا باردة,,(gió lạnh nổi lên), tỏ vẻ lạnh lùng, tỏ ra đanh lại,(ป.ต.)ลมเย็นเกิด ; เย็นชา, เยือกเย็น, กระด้าง,,,吹冷风；冷飕飕，阴森森,

💕Start 찬바람이일다 🌾End

Start 찬

찬 End

Start 바

바 End

Start 람

람 End

Start 이

이 End

Start 일

일 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 表达星期 (13) • 大众文化 (82) • 点餐 (132) • 谈论失误经验 (28) • 宗教 (43) • 科学与技术 (91) • 职场生活 (197) • 打招呼 (17) • 叙述外貌 (97) • 业余生活 (48) • 购物 (99) • 语言 (160) • 社会问题 (67) • 地理信息 (138) • 教育 (151) • 演出与欣赏 (8) • 旅游 (98) • 恋爱与结婚 (19) • 文化比较 (78) • 利用医院 (204) • 一天的生活 (11) • 媒体 (36) • 利用交通 (124) • 职业与前途 (130) • 人际关系 (255) • 健康 (155) • 表达日期 (59) • 气候 (53) • 约定 (4) • 法律 (42)